2023 Statement from Michael Kimble

Greetings of Love and Solidarity,

Alot has taken place in my life in the last year. I got married to a beautiful and smart trans woman. In March I had surgery for a hernia repair, which I had been trying to do for the past three years. I’m still experiencing complications from the surgery.

I started a project that bought up the debts that queer prisoners had accrued for the purchase of drugs and food products. This was somewhat controversial on the inside and outside. We are all responsible for our own lives, but no human or anarchist principle dictates that we refuse to help others whose own decisions have brought trouble upon their heads, unless we believe that in trying to help them, we are perpetrating greater harm. Denying queer prisoners who are drug abusers humane aid multiplies their miseries without bringing them one inch closer to recovery and safety. The more we dehumanize and vilify drug abusers, the more it is impossible to put in place the kind of interventions that will help them.

Also, I hired one attorney, fired him and hired a new one. Hopefully I’ll be out there with you all this year. I’ve been taking part in the Solitary Gardens Project, which grows plenty of food. This world wants to crush those of us that desire a different way of life into oblivion. Their surveillance technology, jails, prisons and war machines are all to cause despair. We must not let despair gain a hold on our psyche or we lose.

I’m finding inspiration in the Atlanta forest defenders. The actions in Atlanta of the police are to bring about our despair. The Atlanta forest defenders have shown us the way forward.

Despair paralyzes us into inaction. Prisons are the site of chattel slavery in this day and age in the U.S. So, I take inspiration from the work and actions of those of you out there fighting, refusing to let despair paralyze them into inaction. I’m trying to live anarchy as best I can, even in this hellhole. If not now, when? If not here, where?

The war goes on wherever we find ourselves on bourgeois dominated soul.

Stop Cop City!

Tegen vergetelheid, tegen wanhoop: een oproep voor 11 juni

Oproep 2023
11 juni: Internationale dag van solidariteit met Marius Mason en alle langdurig anarchistische gevangenen

Tegen vergetelheid, tegen wanhoop: een oproep voor 11 juni

Er is weer een jaar voorbij en weer staat een 11e juni voor de deur. Opnieuw waarderen we alles wat zich in deze periode in de anarchistische strijd heeft afgespeeld, zowel triomfen als ontberingen, zowel buiten de gevangenismuren als daarbinnen. We waarderen de schoonheid van terugvechten en de kracht die kan worden gekoesterd als we weigeren te bezwijken voor zowel vergetelheid als wanhoop.

Tegen de vergetelheid: we staan niet toe dat de staat rebellen laat verdwijnen, hun lieve of scherpe woorden uit onze discussies te laten wissen, of hun bijdragen aan onze gedeelde strijd te laten verwijderen of te verdoezelen. In plaats daarvan onthouden we ze. Hun acties, woorden, gelach, potentieel en menselijkheid. We kunnen als doorgeefluik voor elkaar fungeren door gevangenismuren heen en tussen de generaties. Ze kunnen betrokken blijven terwijl onze strijd verschuift en verandert, en we kunnen ze verbonden houden met de buitenwereld, en ook de buitenwereld met hen verbinden.

Continue reading “Tegen vergetelheid, tegen wanhoop: een oproep voor 11 juni”

Gegen das Vergessen, Gegen die Verzweiflung: 11. Juni 2023

Ein weiteres Jahr vergeht, und wieder steht der 11. Juni vor uns. Erneut schätzen wir alles, was sich in anarchistischem Kampf in dieser Zeit entfaltet hat, sowohl die Triumphe als auch die Schwierigkeiten, außerhalb der Gefängnismauern und innerhalb. Wir schätzen die Schönheit des Widerstands und die Stärke, die entstehen kann, wenn wir uns weigern, sowohl dem Vergessen als auch der Verzweiflung zu erliegen.

Gegen das Vergessen: Wir weigern uns zuzulassen das der Staat Rebellen verschwinden lässt, ihre süßen oder scharfen Worte aus unseren Diskussionen löscht oder ihre Beiträge zu unseren gemeinsamen Kämpfen entfernt oder zu verschleiern. Stattdessen erinnern wir uns an sie. Ihre Taten, Worte, ihr Lachen, ihr Potenzial und ihre Menschlichkeit. Wir können als Vermittler dienen, durch Gefängnismauern und zwischen Generationen hinweg. Sie können in unsere sich verändernden Kämpfe einbezogen werden, und wir können sie mit der Außenwelt verbinden und die Außenwelt mit ihnen verbinden.

Continue reading “Gegen das Vergessen, Gegen die Verzweiflung: 11. Juni 2023”

Statement from Xinachtli 2023

JUNE 11TH INTERNATIONAL DAY OF SOLIDARITY WITH ALL LONG-TERM ANARCHIST PRISONERS, AND OTHERS IN STRUGGLE” AGAINST STATE, PRISON REPRESSION

Although the focus of this yearly INTERNATIONAL DAY OF SOLIDARITY is premised on support of MARIUS MASON and anarchist prisoners, a suggestion is made here, that the anarchist movement in general, should also acknowledge the struggles all prisoners in struggle against the totalitarian class-state, whether in prison for direct revolutionary, anarchist, animal and earth liberation actions, or as mere social prisoners of conscience, and give all of us the Support we need to hold our keepers accountable for the gross human rights violations occurring this very moment, in both federal and state prisons, specially in the State of Texas. As Italian anarchist ERRICO MALATESTA ONCE PUT
IT:

Continue reading “Statement from Xinachtli 2023”

11 DE JUNIO 2023: DÍA INTERNACIONAL DE SOLIDARIDAD CON MARIUS MASON Y TODXS LXS PRESXS ANARQUISTAS DE LARGA CONDENA

traducido por anarquia.info

CONTRA EL OLVIDO, CONTRA LA DESESPERACIÓN: UN LLAMADO PARA EL 11 DE JUNIO.

Otro año pasa, y otro 11 de junio está sobre nosotros. Una vez más estamos apreciando todo lo que se ha desarrollado en la lucha anarquista durante este período, tanto los triunfos como las dificultades, fuera de los muros de la prisión, como dentro de esta. Estamos apreciando la belleza de luchar, y la fuerza que puede ser fomentada cuando nos negamos a sucumbir tanto al olvido, como a la desesperación.

Contra el olvido: nos negamos a que el Estado haga desaparecer a los rebeldes, a borrar sus palabras dulces o agudas de nuestros debates, o a eliminar u ofuscar sus contribuciones a nuestras luchas. Por el contrario, los recordamos. Sus acciones, sus palabras, sus risas, su potencial y su humanidad. Podemos hacer de conducto entre ellos a través de los muros de la prisión y entre generaciones. Podemos mantenerlos involucrados a medida que nuestras luchas cambian, y podemos mantenerlos conectados con el mundo exterior, y también el exterior conectado a ellos.

Contra la desesperación: frente al poder del Estado, puede parecer que no hay nada que hacer. La desesperación es un espacio muy particular. La desesperación no es desesperanza, ya que la desesperanza puede ser una evaluación justa de las circunstancias. Uno puede ver y reconocer la desesperanza con un corazón lleno y un espíritu fuerte. Pero la desesperación, destruye el valor. Qué es la desesperación, sino valorar el conocimiento del sufrimiento sin actuar contra él. Nos negamos a revolcarnos indefinidamente en el reino de la desesperación. Nos negamos a que la desesperación destruya nuestro valor.

Continue reading “11 DE JUNIO 2023: DÍA INTERNACIONAL DE SOLIDARIDAD CON MARIUS MASON Y TODXS LXS PRESXS ANARQUISTAS DE LARGA CONDENA”

Eric King Statement 2023 [English & Español]

Greetings comrades. Let me tell you about this prison, the federal supermax ADX [in Florence, Colorado]. In this joint there are different levels and units with varying levels of physical isolation and communication, but there are things we all experience. Everyone is locked down at least 21 hours a day, at max 24. When you have inside rec you are by yourself in a room without a pull up bar. Outside rec cages are 8 x 10 foot dog kennels surrounded by concrete walls and a chain link roof — a cage within a cage. Unless you are in the pre-release unit (K-A) or long-term elder unit (K-B), you will never be in the same room as another person. And even in those units you only come around your ‘group’ — which is one to four other people — for inside rec. The other 22 ½ hours are in your cell by yourself. I have been in C-unit, the discipline unit and K-A; there is one other person in my group.

Continue reading “Eric King Statement 2023 [English & Español]”

2023 Klic 11 Junij: Narodni dan solidarnosti z Mariusom Mason-om in vsemi dolgorocnimi anarhisticnimi zaporniki

2023 Klic 11 Junij: Narodni dan solidarnosti z Mariusom Mason-om in vsemi dolgorocnimi anarhisticnimi zaporniki

Proti pozabi, Proti Obupu: Klic za 11-i Junij

Se eno leto je mimo, se en 11 Junij je mimo nas. Se vedno cenimo vse kar je odvilo v Anarhisticnem boju preko tega casa, tako zmage kot porazi, tako zunaj ali znotraj zapora. Cenimo lepoto upora v moci, ki je posledica vzgoje , ko se nocemo prepustiti tako pozabi kot obupu.

Proti pozabi:
Ne pustimo, da država izbrise upornike, da izbriše njihovo dobre ali ostro
besede iz naših razprav ali jih odstrani in prikrije njihov del k našim skupnim bojem. Namesto tega se jih spominjamo. Njihova dejanja, besede, smeh, potencial in clovecnost. Lahko delujemo kot povezava drug za drugega skozi zidove zaporov in med generacijami. Lahko ostanejo vkljuceni, ko se nasi boji premikajo in spreminjajo, in lahko jih ohranimo povezane z zunanjim svetom in z vsemi povezanimi zunaj.

Proti obupu:
Nasproti moci drzave se lahko zdi, kot da ni mogoce storiti nicesar.
Obup je zelo poseben prostor za bivanje. Obup ni brezupni, saj je brezupnost lahko postena ocena okoliscin. Clovek lahko vidi in prizna brezup s polnim srcem in mocnim duhom. Toda obup, obup unicuje pogum. Nocemo se potopiti v kraljestvo obupa, v nedogled. Ne dovolimo, da bi obup unicil nas pogum.

Namesto tega bomo drug drugemu ponudili upanje. Vendar, ne naivno ali zgreseno upanje, ki ponuja lažne resitve. Toda namesto tega, strastno prepricanje v nase sposobnosti kot posamezniki, in zmogljivosti skupaj. Lahko se ucimo od ljudi, kot so zaporniki, ki se osamljeno soocajo s polno mocjo drzave ter ohranjajo svoja nacela, njihov humor, njihov pogum in njihova odlocnost. Ne bomo ukrepali le na podlagi tega, kar je mogoce ali »stratesko«, ampak na tisto, za kar vemo, da ima vrednost in pomen tako iz skrbi kot ljubezni drug do drugega in v igranju za sebe, lastnega obstoja in duha. Zaprti tovarisi so pogosto neverjeten primer vztrajanja v brezizhodnosti. Doseci drugo stran tega, do stanja, ko nimas vec nicesar izgubiti in se bati.

Przeciwko zapomnieniu, przeciwko rozpaczy: wezwanie na 11. czerwca

 

Przeciwko zapomnieniu, przeciwko rozpaczy: wezwanie na 11. czerwca
                            
Kolejny rok mija, nadchodzi kolejny 11. czerwca. Ponownie doceniamy wszystko co wydarzyło się w anarchistycznej walce przez ten okres, zarówno triumfy jak i trudności, poza murami więzień i wewnątrz nich. Doceniamy piękno oporu i siłę, którą pielęgnujemy gdy nie poddajemy się zapomnieniu i rozpaczy.

Przeciwko zapomnieniu: nie pozwalamy na "zniknięcie" buntowników przez państwo, na wymazanie ich słodkich ale też ostrych słów z naszych rozmów, na usunięcie lub przyćmienie ich wkładu w naszą wspólną walkę. Zamiast tego wspominamy ich. Ich czyny, słowa, śmiech, potencjał, ich człowieczeństwo. Możemy łączyć się przez mury więzień i przez pokolenia. Mogą pozostać zaangażowani w naszą walką pomimo postępujących zmian, mogą pozostać połączeni ze światem zewnętrznym, świat zewnętrzny może też pozostać połączony z nimi.

Przeciwko rozpaczy: czasem wydawać się może, że przeciwko sile państwa nic nie da się zrobić. Rozpacz to szczególna przestrzeń do przebywania. Rozpacz to nie beznadziejność, beznadziejność może wynikać z trzeźwej oceny sytuacji. Możemy dostrzec beznadziejność i stanąć naprzeciw niej z silnym duchem. Ale rozpacz, rozpacz niszczy odwagę. Czymże jest rozpacz jak nie wiedzą o cierpieniu bez walki z nim. Nie będziemy tarzać się w rozpaczy po wieki. Nie damy rozpaczy zadeptać naszej odwagi.

Zamiast tego oferujemy nadzieję. Nie naiwną, oferującą fałszywe rozwiązania. Zamiast tego mamy żarliwą wiarę w nasze zdolności jako jednostek, w nasze połączone zdolności, by kontynuować. Możemy uczyć się od ludzi takich jak więźniowie, którzy stoją naprzeci pełnej siły państwa żyjąc w izolacji i zachowując swoje zasady, humor, odwagę i postanowienia. Nie będziemy działać tylko na podstawie tego co jest możliwe albo "strategiczne", lecz na podstawie tego o czym wiemy, że przedstawia wartość i znaczenie nie tylko dla naszej miłości o opieki dla siebie nawzajem jak i działań dla samego siebie, dla naszej żywotności i naszego ducha. Uwięzieni towarzysze są często wspaniałym przykładem wytrwałości w obliczu beznadziei. Przykładem wyjścia po drugiej stronie beznadziei,  do zaciekłej aktywności wynikającej z braku czegokolwiek do stracenia  i niczego gorszego, czego można by się obawiać.

11 iunie: Ziua internațională de solidaritate cu Marius Mason și cu toți deținuții anarhiști de lungă durată

11 iunie: Ziua internațională de solidaritate cu Marius Mason și cu toți deținuții anarhiști de lungă durată

mpotriva uitării, împotriva disperării: Un apel pentru 11 iunie

A trecut încă un an și un nou 11 iunie se apropie. Încă o dată apreciem tot ceea ce s-a desfășurat în lupta anarhistă în această perioadă, atât triumfurile, cât și greutățile, în afara zidurilor închisorii, dar și înăuntru. Apreciem frumusețea luptei și puterea care poate fi promovată atunci când refuzăm să cedăm atât uitării, cât și disperării.

Împotriva uitării: refuzăm să lăsăm statul să-i facă să dispară pe rebeli, să le șteargă cuvintele dulci sau tăioase din discuțiile noastre, sau să le înlăture sau să le obtureze contribuțiile la luptele noastre comune. În schimb, ne amintim de ei. Acțiunile, cuvintele, râsul, potențialul și umanitatea lor. Putem acționa ca un canal pentru fiecare dintre ei prin zidurile închisorii și între generații. Ei pot fi menținuți implicați pe măsură ce luptele noastre se schimbă și se transformă, iar noi îi putem menține conectați cu lumea exterioară și, la rândul nostru, conectați cu ei.

Împotriva disperării: în fața puterii statului, putem avea impresia că nu se poate face nimic. Disperarea este un spațiu foarte complicat de locuit. Disperarea nu înseamnă deznădejde, deoarece deznădejdea poate fi o evaluare corectă a circumstanțelor. Se poate vedea și recunoaște disperarea cu inima plină și cu un spirit puternic. Dar disperarea, disperarea distruge curajul. Disperarea este cunoașterea suferinței fără să acționezi împotriva ei. Refuzăm să ne complacem la nesfârșit pe tărâmul disperării. Refuzăm să lăsăm disperarea să ne distrugă curajul.

Continue reading “11 iunie: Ziua internațională de solidaritate cu Marius Mason și cu toți deținuții anarhiști de lungă durată”